「さらばの古代の護衛艦、第15輸送補給「せん」護衛艦隊旗艦。WikiPediaを見ると、「線」だって書いてあって、誤字じゃないとしている」
「それで?」
「でもブルーレイのさらばの映像を見ると第15輸送補給「船」護衛艦隊旗艦って書いてあった」
「えー。どっちが正しいんだよ」
「常識的に「船」だと思う。それに、映像の方をより正しく扱うという意味ではたとえどんな設定があろうとも、映像を優先したい」
「だから天界譚での表記は「船」なんだね」
オマケ §
「ただし、今どきはデジタルで映像を訂正しちゃってる可能性もあるからなあ。昔のVHSソフトだと表記はどっちだろう? それ以前のTV放送を録画してるって人はいるだろうか」
「検証が必要?」
「マニアの検証を望む」
「君はマニアじゃないんかい」
「おいらなんぞ、マニアじゃなくて与太をこくだけの与太郎だ」